1
00:00:04,650 --> 00:00:07,093
ذات مرة كان هناك ثعبان...

2
00:00:07,118 --> 00:00:09,640
الذي سافر في اتجاه واحد فقط.

3
00:00:09,665 --> 00:00:12,624
إلى الأمام دائماً، لا إلى الخلف أبداً.

4
00:00:12,649 --> 00:00:14,342
حتى ذات يوم،

5
00:00:14,367 --> 00:00:16,820
جاءت الحية على شيطان.

6
00:00:16,845 --> 00:00:18,039
أين هي؟

7
00:00:18,064 --> 00:00:19,064
أعمق في.

8
00:00:19,095 --> 00:00:20,885
بالقرب من الخبايا.

9
00:00:23,164 --> 00:00:24,780
كيف تبدو؟

10
00:00:24,805 --> 00:00:27,015
يقولون أنها شاحبة.
مثل الجثة.

11
00:00:27,040 --> 00:00:29,395
عيون سوداء مخبأة وراء
شعر طويل وخشن.

12
00:00:29,420 --> 00:00:31,396
كما هو الحال في واحدة من تلك
افلام الاشباح اليابانية.

13
00:00:35,437 --> 00:00:36,437
هناك.

14
00:01:26,302 --> 00:01:29,770
اه الجحيم.
مجرد سيدة كيس الدم.

15
00:01:31,407 --> 00:01:33,307
تلك الشوكولاته جيدة.

16
00:01:33,409 --> 00:01:36,310
سمعنا أنك شبح
ليس واضعًا.

17
00:01:36,412 --> 00:01:38,012
أنا أشياء كثيرة يا فتى.

18
00:01:38,114 --> 00:01:39,446
مريض نفسي عقليا,

19
00:01:39,548 --> 00:01:41,982
الرئيس التنفيذي/إرهابي الشركة،

20
00:01:42,084 --> 00:01:43,717
القراصنة الغجر نفسية المستقبل,

21
00:01:43,819 --> 00:01:45,919
لكنني لست مستقطنًا يا أخي.

22
00:01:46,022 --> 00:01:48,922
تمام؟ أنا أملك هذا المكان الآن.

23
00:01:49,025 --> 00:01:50,791
أخذني إلى الأبد للعثور عليه.

24
00:01:50,893 --> 00:01:52,126
إنه هراء كامل.

25
00:01:52,228 --> 00:01:54,295
لماذا تريد ذلك؟

26
00:01:54,397 --> 00:01:57,164
لدينا جميعا هدف.

27
00:01:57,266 --> 00:01:58,966
من المفترض أن أكون هنا.

28
00:01:59,068 --> 00:02:00,434
القدر هو العاهرة الحقيقية بهذه الطريقة ...

29
00:02:00,536 --> 00:02:02,369
نادراً ما يضعك في فندق ريتز.

30
00:02:04,674 --> 00:02:06,407
في أي يوم الآن!

31
00:02:06,509 --> 00:02:08,409
ماذا تنتظر؟

32
00:02:08,511 --> 00:02:11,412
رجل يموت.

33
00:02:11,514 --> 00:02:14,114
أعتقد أنك تأخرت كثيرا يا سيدة.

34
00:02:14,216 --> 00:02:17,117
أو في وقت مبكر جدا.

35
00:02:17,219 --> 00:02:18,852
حسناً أيها الحمقى.

36
00:02:18,954 --> 00:02:21,188
اخرج من هنا!

37
00:02:21,290 --> 00:02:23,190
إلى هوجورتس معك!

38
00:02:43,346 --> 00:02:47,014
وهنا جوني!

39
00:03:16,445 --> 00:03:18,746
الأذان...

40
00:03:18,848 --> 00:03:20,948
الأم,

41
00:03:21,050 --> 00:03:23,450
الأب.

42
00:03:23,552 --> 00:03:26,620
وبعد كل هذا الوقت،

43
00:03:26,722 --> 00:03:28,422
نحن هنا معاً...

44
00:03:30,526 --> 00:03:32,760
في النهاية.

45
00:03:32,862 --> 00:03:34,962
نحن لسنا هنا لإيذائك.

46
00:03:35,064 --> 00:03:36,296
هذه المرة.

47
00:03:38,267 --> 00:03:40,367
لقد فات الأوان.

48
00:03:40,469 --> 00:03:43,237
ما حدث لا يمكن التراجع عنه.

49
00:03:43,339 --> 00:03:45,272
لا أشعر بأي شيء تجاهك.

50
00:03:47,643 --> 00:03:50,010
وليس هناك شيء
في الأخلاق أو السببية

51
00:03:50,112 --> 00:03:52,613
لمنعني من قتلك.

52
00:03:52,715 --> 00:03:54,415
لذا اذهبوا وعيشوا حياتكم.

53
00:03:54,517 --> 00:03:57,484
ما بقي منك إلا القليل
منهم.

54
00:03:57,586 --> 00:03:59,686
إليزا لا تريدك
للقيام بذلك.

55
00:03:59,789 --> 00:04:02,156
ربما تكون قد أعطيتني
اسمي يا أمي.

56
00:04:02,258 --> 00:04:04,158
لن تأخذ لها.

57
00:04:06,128 --> 00:04:07,895
اهتم بنفسك.

58
00:04:09,799 --> 00:04:11,899
أتذكر عندما أتيت إلي.

59
00:04:14,537 --> 00:04:16,303
لقد حاولت إنقاذها.

60
00:04:16,405 --> 00:04:18,338
مرارا وتكرارا.

61
00:04:21,644 --> 00:04:23,310
غابتك الحمراء...

62
00:04:25,448 --> 00:04:28,849
لا يا أثان، هذا ليس خلاصًا.

63
00:04:28,951 --> 00:04:31,051
- إنها...
- موت سارق!

64
00:04:34,957 --> 00:04:37,057
كلامك يا أماه

65
00:04:37,159 --> 00:04:38,959
ليس لي.

66
00:04:39,061 --> 00:04:41,061
أردت أن أكون أعمى.

67
00:04:43,165 --> 00:04:45,065
لم أكن أريد أن أشهد...

68
00:04:47,169 --> 00:04:49,069
ولكن بالنسبة لها...

69
00:04:51,474 --> 00:04:53,540
لها،
سأعود إلى تيتان.

70
00:04:53,642 --> 00:04:56,510
لا، لديك خيار.

71
00:04:59,315 --> 00:05:01,748
كلمات رقيقة قالها أ
رجل بعد سنوات فقط من

72
00:05:01,851 --> 00:05:03,951
قطف عظام
أولئك الأضعف منه.

73
00:05:05,721 --> 00:05:09,156
لقد أنكرت
ما يفترض أن أكون.

74
00:05:09,258 --> 00:05:11,158
حقير.

75
00:05:11,260 --> 00:05:13,160
ضائع.

76
00:05:13,262 --> 00:05:15,162
وحيد.

77
00:05:15,264 --> 00:05:18,031
غاضب.

78
00:05:18,133 --> 00:05:20,033
لم أشعر قط مثلي.

79
00:05:23,138 --> 00:05:26,073
ولكن اليوم، الأمر كذلك.

80
00:05:26,175 --> 00:05:28,575
ولا يمكنك إيقافي.

81
00:05:28,677 --> 00:05:30,203
- كاسي...
- متزامن.

82
00:05:30,257 --> 00:05:31,645
الآن.

83
00:05:38,387 --> 00:05:39,319
ماهر.

84
00:05:52,768 --> 00:05:54,668
- ما هذا؟
- لدينا حركة جديدة.

85
00:05:54,770 --> 00:05:56,270
- أين؟
- لندن!

86
00:05:56,372 --> 00:05:58,038
لدي توقيعات زمنية متعددة.

87
00:05:59,308 --> 00:06:00,207
لقد وجدوه.

88
00:06:10,352 --> 00:06:11,351
القرف.

89
00:06:11,453 --> 00:06:12,920
يمسك!

90
00:06:15,524 --> 00:06:16,957
هناك!

91
00:06:18,561 --> 00:06:20,160
حفظ الله الملك.

92
00:06:48,791 --> 00:06:50,724
- متى نحن؟
- إنها الغارة.

93
00:06:53,529 --> 00:06:55,829
- أين هو؟
- ولم ينشق.

94
00:06:55,931 --> 00:06:58,031
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

95
00:06:59,935 --> 00:07:01,969
كول.

96
00:07:03,872 --> 00:07:05,806
سيكون لديك ثواني لإنقاذها.

97
00:07:05,908 --> 00:07:07,541
أو يمكنك متابعتي.

98
00:07:07,643 --> 00:07:09,409
الأمر متروك لك حقًا.

99
00:07:09,511 --> 00:07:11,411
لا، لا!

100
00:07:18,020 --> 00:07:20,320
لقد فقدناهم.

101
00:07:20,422 --> 00:07:21,655
ماذا حدث؟

102
00:07:21,757 --> 00:07:22,756
توقيع الدكتور رايلي
اختفت للتو!

103
00:07:22,858 --> 00:07:24,291
ماذا عن الاثنين الآخرين؟

104
00:07:24,393 --> 00:07:26,059
لا نعرف زمانهم
التوقيع.

105
00:07:26,161 --> 00:07:28,462
لم يكن لدينا سوى بدلة واحدة
في حوزتنا.

106
00:07:28,564 --> 00:07:30,731
إذن لا يمكننا تعقبهم بعد الآن؟

107
00:07:30,833 --> 00:07:33,734
هل مازلت مقفلاً؟

108
00:07:33,836 --> 00:07:35,736
نعم.

109
00:07:35,838 --> 00:07:37,504
نذهب جنبا إلى جنب.

110
00:07:37,606 --> 00:07:39,039
لا يمكننا الاستمرار في مطاردته.

111
00:07:56,425 --> 00:07:58,325
هل تركتها تموت؟

112
00:08:03,365 --> 00:08:05,065
لقد توقفت عن أي شيء.

113
00:08:05,167 --> 00:08:07,134
- سأعود إلى المنزل.
- أنت على حق.

114
00:08:11,540 --> 00:08:13,306
إذن ماذا نفعل الآن؟

115
00:08:13,409 --> 00:08:14,975
الأم؟

116
00:08:15,077 --> 00:08:17,778
استمع لصوت
ابنتك كاتارينا.

117
00:08:17,880 --> 00:08:19,780
أنت أم.
الآن فكر كواحد.

118
00:08:19,882 --> 00:08:21,181
لقد رحل الحراس.

119
00:08:21,283 --> 00:08:24,117
جيمس وكاساندرا
لقد وجدوا ابنهم.

120
00:08:24,219 --> 00:08:26,119
ماذا ستفعل؟

121
00:08:26,221 --> 00:08:27,521
أين ستذهب؟

122
00:08:31,326 --> 00:08:32,325
في مكان آمن.

123
00:08:37,299 --> 00:08:38,198
في مكان ما...

124
00:08:43,772 --> 00:08:46,206
الأسود يأخذون
شبل يعود إلى عرينهم.

125
00:08:56,636 --> 00:08:59,853
هناك مكان مقدس
للرجال مثل أخي..

126
00:09:00,359 --> 00:09:01,992
منزلهم.

127
00:09:02,073 --> 00:09:03,973
منزل.

128
00:09:04,075 --> 00:09:05,708
من الارز والصنوبر.

129
00:09:05,811 --> 00:09:07,577
أصل الشاهد.

130
00:09:07,679 --> 00:09:10,580
اللحظة نفسها
موجود خارج السببية.

131
00:09:10,682 --> 00:09:12,715
المنزل حقيقي، أليس كذلك؟

132
00:09:12,818 --> 00:09:14,590
نعم.

133
00:09:15,821 --> 00:09:17,120
أين؟

134
00:09:17,622 --> 00:09:19,889
يمكنني أن أعطيك الموقع،

135
00:09:19,991 --> 00:09:21,591
لكن متى بالتحديد...

136
00:09:23,895 --> 00:09:25,194
سأحتاج شيئا منك.

137
00:09:43,882 --> 00:09:45,815
لماذا لا تجلس،

138
00:09:45,917 --> 00:09:47,717
تجعل نفسك في المنزل؟

139
00:09:47,819 --> 00:09:50,553
متى نحن بالضبط؟

140
00:09:50,655 --> 00:09:53,189
26 ديسمبر 1959.

141
00:09:54,392 --> 00:09:57,360
مباشرة بعد أن قمت بالتراجع
حياتنا هنا.

142
00:09:57,462 --> 00:09:59,562
لكان هذا منزلك.

143
00:10:02,000 --> 00:10:03,866
طاردت عبر الزمن
من قبل العاطفيين.

144
00:10:08,006 --> 00:10:10,206
اجلس، أيها القرف الصغير.

145
00:10:17,849 --> 00:10:20,783
إذن ماذا يحدث الآن؟

146
00:10:20,885 --> 00:10:22,785
توبيخ؟

147
00:10:22,887 --> 00:10:25,821
محاضرة ربما.

148
00:10:25,924 --> 00:10:27,423
أنا على وشك أن أتحدث
الطرافة والحكمة

149
00:10:27,525 --> 00:10:29,425
من قبل شخصين أصغر سنا و
أقل سفرًا من نفسي.

150
00:10:29,527 --> 00:10:31,260
هناك إقبال على الكتب.

151
00:10:33,932 --> 00:10:36,165
اعتقدت أنك لا مفر منه.

152
00:10:37,936 --> 00:10:40,870
مكتوب.

153
00:10:40,972 --> 00:10:44,173
كل ركلة صغيرة كانت مثل...

154
00:10:45,576 --> 00:10:48,511
سكين في قلبي.

155
00:10:51,416 --> 00:10:54,617
عندما تركتني شعرت...

156
00:10:56,521 --> 00:10:58,254
مجانا.

157
00:11:04,095 --> 00:11:06,595
ولكن بعد ذلك رأيتك.

158
00:11:06,698 --> 00:11:08,998
فقط لثانية واحدة.

159
00:11:09,100 --> 00:11:11,867
كنت تبكي.

160
00:11:11,970 --> 00:11:13,869
وصغيرة.

161
00:11:15,840 --> 00:11:18,474
وكنت أعلم أنك...

162
00:11:18,576 --> 00:11:19,809
جيد؟

163
00:11:21,913 --> 00:11:24,814
لا شئ.

164
00:11:24,916 --> 00:11:27,149
كنت لا شيء.

165
00:11:28,786 --> 00:11:30,720
ليس بعد.

166
00:11:34,993 --> 00:11:36,892
من أنت اليوم

167
00:11:36,995 --> 00:11:39,862
ليس من لديك
ليكون غدا.

168
00:11:41,866 --> 00:11:43,099
غداً؟

169
00:11:44,869 --> 00:11:46,769
غداً؟

170
00:11:48,072 --> 00:11:49,772
ولكن هذا كل ما أعرفه.

171
00:11:49,874 --> 00:11:52,975
هذا كل شيء ماجدالينا
وعلمني سيباستيان.

172
00:11:54,579 --> 00:11:57,680
غدا،
سوف تفعل مثل هذه الأشياء.

173
00:11:59,584 --> 00:12:01,951
لا يوجد شيء لك
يستطيع أن يقول أو يفعل أيًا منكما،

174
00:12:02,053 --> 00:12:05,321
من شأنه أن يقوض قراري.

175
00:12:10,094 --> 00:12:11,994
ماذا تفعل؟

176
00:12:14,098 --> 00:12:15,853
قف.

177
00:12:16,434 --> 00:12:18,467
لقد كنا هنا من قبل،

178
00:12:18,569 --> 00:12:20,269
أنت وأنا.

179
00:12:20,371 --> 00:12:22,071
التاريخ مليء بالفرص الثانية.

180
00:12:22,173 --> 00:12:23,472
لذا افعلها بشكل صحيح هذه المرة.

181
00:12:23,574 --> 00:12:25,270
اسحب الزناد،
أو سأقتلكما معًا.

182
00:12:25,364 --> 00:12:26,708
لا.

183
00:12:27,178 --> 00:12:30,079
من فضلك.
من فضلك، أنا أتوسل إليك.

184
00:12:40,892 --> 00:12:42,825
مهما كان حبك لها

185
00:12:42,927 --> 00:12:45,528
هو السبب في أنك
يجب أن تضغط على الزناد.

186
00:12:45,630 --> 00:12:47,563
لو سمحت.

187
00:12:49,934 --> 00:12:51,167
كول...

188
00:12:51,269 --> 00:12:52,701
افعلها.

189
00:12:54,672 --> 00:12:56,906
كول، لا!

190
00:12:57,008 --> 00:12:58,908
كول؟

191
00:13:04,182 --> 00:13:07,116
لا أحد منا ينزل
بهذه السهولة.

192
00:13:07,218 --> 00:13:09,852
مثير للشفقة.

193
00:13:09,954 --> 00:13:12,388
لقد كانت لديك فرصتك.

194
00:13:12,490 --> 00:13:14,657
كان من الممكن أن أخرج... ومضة واحدة.

195
00:13:14,759 --> 00:13:16,759
عائلة واحدة سعيدة، الوقت منتصر.

196
00:13:18,563 --> 00:13:21,197
الآن سوف أستعيد
كل من قد يكون

197
00:13:21,299 --> 00:13:23,666
لقد سرق الوقت منا.

198
00:13:28,973 --> 00:13:30,873
لقد مرت عقود
منذ أن فعلت هذا،

199
00:13:30,975 --> 00:13:33,375
ولكن هكذا كنا
قادرة على التواصل معه.

200
00:13:34,512 --> 00:13:36,245
شاهد المستقبل؟

201
00:13:36,347 --> 00:13:38,514
الشخص الذي لديه بالفعل
عاد إلى تيتان.

202
00:13:38,616 --> 00:13:41,717
الشاهد الذي أعطى
أوامر لنا عبر الزمن.

203
00:13:41,819 --> 00:13:44,053
سيحاول أن يوقفني.

204
00:13:44,155 --> 00:13:47,189
متى ستصل
عتبة الخاص بك للbatshit؟

205
00:13:47,291 --> 00:13:49,725
تريد أن ترسل وعيها

206
00:13:49,827 --> 00:13:51,794
حتى تيار الوقت؟

207
00:13:53,831 --> 00:13:55,764
هل يمكنك العثور عليهم؟

208
00:13:55,867 --> 00:13:57,867
نعم.

209
00:13:58,970 --> 00:14:00,836
ثم تابع.

210
00:14:36,474 --> 00:14:38,941
أين أنت الآن؟

211
00:14:39,043 --> 00:14:41,010
متى؟

212
00:14:41,112 --> 00:14:42,077
أرِنِي.

213
00:15:05,536 --> 00:15:07,436
اجلس.

214
00:15:07,538 --> 00:15:09,638
البيت بيتك.

215
00:15:11,075 --> 00:15:12,308
متى هذه اللحظة؟

216
00:15:14,278 --> 00:15:17,179
متى نحن بالضبط؟

217
00:15:17,281 --> 00:15:20,716
26 ديسمبر 1959.

218
00:15:22,353 --> 00:15:24,253
مباشرة بعد أن أفسدت حياتنا هنا.

219
00:15:24,355 --> 00:15:26,255
لكان هذا منزلك.

220
00:15:56,621 --> 00:16:00,689
أنا أعرف عندما يكونون.

221
00:16:00,791 --> 00:16:03,192
أوه لا.

222
00:16:03,294 --> 00:16:05,127
إنه الآن. إنه هنا. النهاية.

223
00:16:07,164 --> 00:16:09,031
إنهم قادمون من أجلي.

224
00:16:09,133 --> 00:16:11,333
لك.

225
00:16:12,937 --> 00:16:15,971
جهز الآلة
في 26 ديسمبر 1959.

226
00:16:16,073 --> 00:16:18,240
حوالي 1900 ساعة هنا.

227
00:16:18,342 --> 00:16:19,842
السيد ديكون وأنا سنذهب.

228
00:16:19,944 --> 00:16:23,245
هانا،
نحن بحاجة إلى فريق من أفضل ما لديكم.

229
00:16:23,347 --> 00:16:25,581
دعنا نذهب! الاستيلاء على الأسلحة الخاصة بك.

230
00:16:25,683 --> 00:16:28,784
شكرا لك على كل شيء.

231
00:16:31,122 --> 00:16:33,422
أخشى أنني لا أستطيع المغادرة
أنت هنا دون مراقبة.

232
00:16:35,393 --> 00:16:37,293
أفهم.

233
00:16:43,734 --> 00:16:45,567
بدء تسلسل منشقة.

234
00:16:51,208 --> 00:16:53,108
أنت في خطر كبير.

235
00:16:54,612 --> 00:16:56,378
لا شيء مكتوب.

236
00:16:58,816 --> 00:17:02,384
عندما كنت في تيتان،
كانت هناك غرفة...

237
00:17:03,788 --> 00:17:05,554
مليئة بقطع من حياتك.

238
00:17:13,197 --> 00:17:15,097
انها مكسورة.

239
00:17:15,199 --> 00:17:17,099
انها عالقة.

240
00:17:23,074 --> 00:17:25,107
أعطتها لك

241
00:17:25,209 --> 00:17:28,143
لأذكرك بذلك
هناك الآن فقط.

242
00:17:29,347 --> 00:17:31,246
هناك اليوم فقط.

243
00:17:47,331 --> 00:17:48,263
فات الأوان.

244
00:18:03,814 --> 00:18:06,081
كاسي؟

245
00:18:06,183 --> 00:18:08,083
نحن بخير.

246
00:18:08,185 --> 00:18:10,119
السيد كول!

247
00:18:25,238 --> 00:18:27,559
هذا كل شيء
هذا ما تبقى لنا.

248
00:18:28,909 --> 00:18:31,209
قتل بعضنا البعض
لما نعتقد؟

249
00:18:32,996 --> 00:18:35,563
عندما التقيت بك لأول مرة،
لم يكن لدي شيء.

250
00:18:35,609 --> 00:18:38,404
أنت الذي أعطاني
شيء للاعتقاد به.

251
00:18:38,429 --> 00:18:39,728
نعم!

252
00:18:39,808 --> 00:18:41,574
أن حياة المرء
لا يستحق

253
00:18:41,599 --> 00:18:43,532
أن سبعة مليارات.

254
00:18:44,779 --> 00:18:46,012
كان لك.

255
00:18:46,114 --> 00:18:48,014
(ديكون) لم ينشق بعد.

256
00:18:48,116 --> 00:18:49,882
شيء خاطئ مع الجهاز؟

257
00:18:49,984 --> 00:18:51,617
لا يمكننا الانتظار له.

258
00:18:51,719 --> 00:18:53,286
هذا ينتهي اليوم.

259
00:18:53,388 --> 00:18:54,844
كاس...

260
00:18:55,890 --> 00:18:57,290
ماذا تفعل؟

261
00:18:57,392 --> 00:19:00,493
- الترقية.
- فقط استخدم البدلة الدموية.

262
00:19:00,595 --> 00:19:02,428
لن يتوقفوا أبدًا عن مطاردتنا.

263
00:19:02,530 --> 00:19:04,096
السيد كول!

264
00:19:04,199 --> 00:19:06,833
ما يحدث بعد ذلك يحدث أخيرًا.

265
00:19:08,069 --> 00:19:09,769
استمع لي.

266
00:19:09,871 --> 00:19:11,771
هؤلاء الناس هم عائلتك.

267
00:19:11,873 --> 00:19:14,335
لقد عرفتهم كثيرًا
أطول مني.

268
00:19:14,876 --> 00:19:16,409
دعني أذهب.

269
00:19:17,679 --> 00:19:19,579
لم أعرف والدتي قط.

270
00:19:19,681 --> 00:19:22,582
كان والدي يقول شيئا...

271
00:19:22,684 --> 00:19:24,584
الفشل الوحيد هو الاستسلام.

272
00:19:24,686 --> 00:19:26,586
ماذا سيكون يا سيد كول؟

273
00:19:32,694 --> 00:19:33,993
لا يمكنك الحصول عليه!

274
00:20:31,653 --> 00:20:33,619
أخبرتك.

275
00:20:33,721 --> 00:20:35,922
لقد جاءت عائلتي من أجلي.

276
00:20:40,228 --> 00:20:42,128
إنهم قادمون من أجله.

277
00:20:42,230 --> 00:20:45,131
بغض النظر عما يحدث،
علينا أن نوقفه.

278
00:20:47,435 --> 00:20:48,668
الآن!

279
00:20:56,477 --> 00:20:57,743
كول؟

280
00:21:12,193 --> 00:21:14,794
ماذا تفعل؟

281
00:21:14,896 --> 00:21:16,362
اذهب إلى مكان آمن.

282
00:21:17,998 --> 00:21:18,931
مهلا...

283
00:21:36,884 --> 00:21:39,151
جونز...

284
00:21:41,022 --> 00:21:42,888
أنا أتوسل إليك.

285
00:21:42,991 --> 00:21:45,758
الأم إلى الأم.

286
00:21:45,860 --> 00:21:48,060
لا تفعل هذا.

287
00:21:52,800 --> 00:21:55,001
هانا...

288
00:21:57,472 --> 00:21:59,672
أنا آسف.

289
00:21:59,774 --> 00:22:01,640
الأذان!

290
00:22:16,858 --> 00:22:19,091
ما زلنا هنا.

291
00:22:23,765 --> 00:22:25,998
ماذا فعلنا؟

292
00:22:34,742 --> 00:22:36,542
لا تعود بالنسبة لي.

293
00:22:39,313 --> 00:22:40,746
كاساندرا!

294
00:22:42,850 --> 00:22:45,051
كاساندرا، اخرج!

295
00:22:53,161 --> 00:22:54,794
هل وجدت ابنك؟

296
00:22:54,896 --> 00:22:56,429
نعم، ولكن...

297
00:22:57,832 --> 00:22:59,265
تم إطلاق النار عليه.

298
00:22:59,367 --> 00:23:00,533
البدلة تعطلت

299
00:23:00,635 --> 00:23:02,168
أعتقد أنه أدى إلى التضحية،

300
00:23:02,270 --> 00:23:04,070
ولكن يمكننا العودة.

301
00:23:04,172 --> 00:23:09,075
- استخدم تيتان ل...
- الشاهد مات؟

302
00:23:10,511 --> 00:23:12,778
نعم.

303
00:23:12,880 --> 00:23:14,113
جيد.

304
00:23:17,218 --> 00:23:19,118
لقد أردتني أن أنقذه

305
00:23:19,220 --> 00:23:20,386
لا.

306
00:23:20,488 --> 00:23:22,588
أردت منك أن تجده.

307
00:23:23,891 --> 00:23:25,291
خذهم.

308
00:23:25,393 --> 00:23:27,827
احرق المنزل.

309
00:23:27,929 --> 00:23:29,829
لقد خدم غرضه.

310
00:24:02,630 --> 00:24:04,029
أوليفيا...

311
00:24:14,848 --> 00:24:16,527
أوليفيا.

312
00:24:16,552 --> 00:24:18,256
كيف؟

313
00:24:22,572 --> 00:24:25,297
قلت لي الشاهد
سيكون هناك دائما بالنسبة لي.

314
00:24:26,160 --> 00:24:28,360
لقد كذبت.

315
00:24:31,165 --> 00:24:33,432
أخشى أنني لا أستطيع المغادرة
أنت هنا دون مراقبة.

316
00:24:34,802 --> 00:24:37,002
أفهم.

317
00:24:39,440 --> 00:24:41,573
بدء تسلسل منشقة.

318
00:24:48,983 --> 00:24:51,216
تطابق الإحداثيات.

319
00:24:51,318 --> 00:24:53,218
اتبع التسلسل.

320
00:24:55,322 --> 00:24:57,222
البنات...

321
00:24:58,926 --> 00:25:01,627
اسم مودلين إلى حد ما
لقبيلة من المتوحشين

322
00:25:01,729 --> 00:25:03,629
ألا تعتقد ذلك؟

323
00:25:07,134 --> 00:25:09,334
السيد ديكون؟

324
00:25:18,479 --> 00:25:20,579
سيد ديكون، هل هناك خطأ ما؟

325
00:25:25,186 --> 00:25:26,685
هذه ليست امرأة.

326
00:25:26,787 --> 00:25:28,287
إنها حرباء.

327
00:25:28,389 --> 00:25:31,490
كل ما تراه هو ما
إنها تريد منك أن ترى.

328
00:25:33,260 --> 00:25:35,160
هذا ليس شخص ما
الذي كان في أي مكان من أي وقت مضى

329
00:25:35,262 --> 00:25:36,495
لم تكن تريد أن تكون.

330
00:25:37,898 --> 00:25:39,665
هل هذا ما تعتقده؟
أفعل هنا؟

331
00:25:39,767 --> 00:25:41,066
اللعب بالله؟

332
00:25:41,168 --> 00:25:42,801
اللعب بالله يفتقر إلى الطموح.

333
00:25:42,903 --> 00:25:45,704
لماذا تلعب في شيء عندما
يمكنك ببساطة أن تصبح ذلك؟

334
00:25:46,874 --> 00:25:48,106
هذا غير طبيعي.

335
00:25:48,209 --> 00:25:50,275
لا ينبغي لأحد أن يكون لديه القوة
مثل هذا.

336
00:25:52,379 --> 00:25:54,279
هذا ليس علمًا،
انها السحر.

337
00:25:57,418 --> 00:25:59,818
إنذار الحريق.

338
00:25:59,920 --> 00:26:01,186
خلية أوليفيا.

339
00:26:02,623 --> 00:26:04,723
لا شيء يبقى في الصندوق إلى الأبد.

340
00:26:08,696 --> 00:26:10,662
هناك تعبير
أنا معجب ب...

341
00:26:12,266 --> 00:26:13,865
واحد أقوم بتدريسه
أولئك الذين يتبعونني.

342
00:26:15,135 --> 00:26:16,835
نحن نحترم الوقت...

343
00:26:16,937 --> 00:26:17,903
بالصبر.

344
00:26:19,406 --> 00:26:21,173
هذا ما كان هذا؟

345
00:26:21,275 --> 00:26:23,175
مجرد خدعة طويلة.

346
00:26:24,678 --> 00:26:27,713
لقد سألتك،
ماذا خلقت لتكون؟

347
00:26:31,185 --> 00:26:33,085
انظر ماذا
لقد حولوك إلى

348
00:26:33,187 --> 00:26:36,088
ضعيف. صغير.

349
00:26:36,190 --> 00:26:39,091
كل ما أنت عليه
يضيع عليهم.

350
00:26:40,261 --> 00:26:41,493
ليس علي.

351
00:26:58,245 --> 00:27:00,178
أستطيع أن أعطيك الموقع.

352
00:27:00,281 --> 00:27:02,481
لكن متى بالتحديد

353
00:27:02,583 --> 00:27:04,683
سأحتاج شيئا منك.

354
00:27:14,595 --> 00:27:16,695
بدء تسلسل منشقة.

355
00:27:32,946 --> 00:27:34,212
عملت؟

356
00:27:34,315 --> 00:27:35,747
لقد وجدته.

357
00:27:42,356 --> 00:27:44,122
وأخيرا، اليوم هو علينا.

358
00:27:44,224 --> 00:27:45,991
ساعة الحساب.

359
00:27:46,093 --> 00:27:48,026
لحظة العودة.

360
00:27:48,128 --> 00:27:50,495
وأنا أعلم أن الكثير من
لقد شككت وخافت

361
00:27:50,597 --> 00:27:53,632
وانتظرت بترقب كبير
في هذا المكان الخالد،

362
00:27:53,734 --> 00:27:55,534
ولكن لا تنتظر أكثر.

363
00:27:55,636 --> 00:27:57,536
لأن الشاهد قد عاد.

364
00:28:17,658 --> 00:28:19,091
لو سمحت.

365
00:28:19,193 --> 00:28:21,093
أرني وجهك.

366
00:28:57,583 --> 00:28:59,701
أطلقت كاتارينا النار على أثان كول

367
00:28:59,726 --> 00:29:03,194
تماما مثل بدلته
بدأ التضحية.

368
00:29:03,196 --> 00:29:05,196
لقد أكدنا التسلسل.

369
00:29:05,198 --> 00:29:07,945
الشاهد مات.

370
00:29:11,004 --> 00:29:13,204
منذ وقت ليس ببعيد، وقفت على تلة

371
00:29:13,206 --> 00:29:15,940
وشاهدت السماء تتحول إلى اللون الأحمر.

372
00:29:15,942 --> 00:29:17,609
رأيت العواصف...

373
00:29:17,611 --> 00:29:21,145
غرضي،
كل ما عرفته من قبل...

374
00:29:21,147 --> 00:29:23,648
مسرعا نحوي.

375
00:29:23,650 --> 00:29:25,350
للحظة شعرت بالخجل..

376
00:29:26,519 --> 00:29:28,519
وأغمضت عيني

377
00:29:28,521 --> 00:29:32,523
شعرت برياح الزمن
ضد وجهي.

378
00:29:32,525 --> 00:29:33,891
وبعد ذلك...

379
00:29:35,228 --> 00:29:37,729
غسلت بعيدا.

380
00:29:37,731 --> 00:29:40,482
العواصف لم تكن دليلا
من قوة الشاهد.

381
00:29:40,537 --> 00:29:43,134
لقد كانوا أدلة
من فشله.

382
00:29:43,136 --> 00:29:44,602
وقلت في نفسي..

383
00:29:46,272 --> 00:29:48,373
حسنا، اللعنة، إذا كنت تريد
شيء تم القيام به بشكل صحيح ...

384
00:29:54,247 --> 00:29:57,582
لقد كنت أحمقًا عندما وثقت بك.

385
00:29:57,584 --> 00:29:59,450
لا يا كاترينا.

386
00:30:01,121 --> 00:30:04,322
لقد كنت على قدم المساواة
الذي جعلني أفضل.

387
00:30:04,324 --> 00:30:06,324
لقد فعلت ما لم أستطع.

388
00:30:06,326 --> 00:30:08,026
لقد قتلت الشاهد.

389
00:30:09,629 --> 00:30:11,329
رامز .. سام ..

390
00:30:12,666 --> 00:30:14,165
لقد كان الأمر كله لعبة بالنسبة لك.

391
00:30:14,167 --> 00:30:16,367
وكان أخوك دليلا على المفهوم.

392
00:30:16,369 --> 00:30:18,770
وعندما عدت بدونه
كنت أعرف أنني وجدت السلاح نفسه

393
00:30:18,772 --> 00:30:21,005
كنت بحاجة للقضاء على الأوصياء.

394
00:30:23,143 --> 00:30:25,343
الأم فقط هي التي تستطيع العثور على الابن.

395
00:30:35,422 --> 00:30:37,789
أنت لم تكن أحمق أبدا، كاتارينا.

396
00:30:37,791 --> 00:30:40,792
لقد تعرضت للضرب للتو.

397
00:30:40,794 --> 00:30:43,995
الآن سوف أحقق هدفي.

398
00:30:43,997 --> 00:30:45,475
خالية منك.

399
00:30:45,999 --> 00:30:47,298
لا!

400
00:30:50,537 --> 00:30:52,537
وتحرر منه!

401
00:30:56,076 --> 00:30:58,776
منذ البداية،
لم يكن الشاهد أكثر من ذلك

402
00:30:58,778 --> 00:31:00,778
من رجل يموت.

403
00:31:04,718 --> 00:31:06,718
الشاهد لن يعود أبداً

404
00:31:26,106 --> 00:31:28,339
أنقذ الرجل المحتضر.

405
00:31:30,143 --> 00:31:31,676
أنقذ الرجل المحتضر.

406
00:31:33,213 --> 00:31:35,179
أنقذ الرجل المحتضر.

407
00:31:35,181 --> 00:31:37,215
أنا الرجل المحتضر.

408
00:31:37,217 --> 00:31:38,483
الأذان؟

409
00:31:38,485 --> 00:31:40,952
أنا الرجل المحتضر.

410
00:31:40,954 --> 00:31:42,286
الأذان؟

411
00:31:42,288 --> 00:31:43,621
الضريح...

412
00:31:43,623 --> 00:31:45,490
إنها تنتظرني هناك.

413
00:31:46,960 --> 00:31:48,559
آثان هو الرجل المحتضر.

414
00:31:50,063 --> 00:31:52,263
آثان هو الرجل المحتضر.

415
00:31:55,268 --> 00:31:57,201
اذهب للحصول على المساعدة! يذهب!

416
00:32:05,278 --> 00:32:06,944
لا بأس. لا بأس.

417
00:32:06,946 --> 00:32:08,813
أنا هنا. أنا هنا.

418
00:32:10,083 --> 00:32:13,284
أنا...

419
00:32:14,788 --> 00:32:18,111
جيمس. كاساندرا...

420
00:32:18,258 --> 00:32:20,258
لن يموت أحد.

421
00:32:20,260 --> 00:32:21,592
ليس هم.

422
00:32:21,594 --> 00:32:23,594
ليس أنت.

423
00:32:23,596 --> 00:32:25,129
لا يموت.

424
00:32:25,131 --> 00:32:26,597
أنا هنا.

425
00:32:28,401 --> 00:32:30,401
لا يموت!

426
00:32:38,444 --> 00:32:40,444
ما هذا؟

427
00:32:46,786 --> 00:32:49,487
أنت الابتدائية.
يمكنك رؤية الوقت، أليس كذلك؟

428
00:32:49,489 --> 00:32:50,655
لمحات، نوافذ.

429
00:32:50,657 --> 00:32:52,290
العودة إلى الأمام مثلي.

430
00:32:53,693 --> 00:32:55,226
لذلك دعونا نتقدم بسرعة.

431
00:32:55,228 --> 00:32:57,228
انتقل إلى الجزء الجيد.

432
00:33:01,901 --> 00:33:03,701
كل شيء على ما يرام.

433
00:33:03,703 --> 00:33:05,403
يستمر في التقدم.

434
00:33:05,405 --> 00:33:07,038
فقط أبعد قليلا.

435
00:33:07,040 --> 00:33:08,573
يمكننا أن نفعل الوسط في وقت لاحق.

436
00:33:12,779 --> 00:33:14,779
أنت مستيقظ؟

437
00:33:17,517 --> 00:33:19,317
شكرا لك...

438
00:33:19,319 --> 00:33:22,320
لكل شيء.

439
00:33:22,322 --> 00:33:24,322
حان الوقت.

440
00:33:43,142 --> 00:33:44,242
لا.

441
00:34:21,948 --> 00:34:23,981
حان الوقت للذهاب!

442
00:34:38,498 --> 00:34:41,365
فقط كان الشيء الدموي
ثابت كذلك.

443
00:34:41,367 --> 00:34:43,901
- آثان، هل أنت بخير؟
- إنها مجرد البدلة.

444
00:34:45,405 --> 00:34:48,506
- يا للقرف.
- هذا هو الجزء الذي نركض فيه.

445
00:35:16,803 --> 00:35:18,436
جيمس، أثان، اذهب!

446
00:35:21,841 --> 00:35:23,474
هذا هو لك الآن.

447
00:35:23,476 --> 00:35:25,343
سوف أوقفهم.

448
00:35:25,345 --> 00:35:27,678
سوف يقتلونك.

449
00:35:27,680 --> 00:35:29,680
هذا هو المكان الذي من المفترض أن أكون فيه.

450
00:35:32,685 --> 00:35:34,618
الأذان...

451
00:35:37,690 --> 00:35:39,690
أتمنى أن أعرفك.

452
00:35:47,667 --> 00:35:49,700
حياة أخرى.

453
00:35:52,238 --> 00:35:54,071
يذهب.

454
00:35:57,610 --> 00:35:59,210
تعال!

455
00:35:59,212 --> 00:36:01,812
هيا، لقد وصلنا
من هنا معا.

456
00:36:01,868 --> 00:36:02,761
يذهب.

457
00:36:09,655 --> 00:36:12,423
- ماذا تفعل؟
- هذه نافذتك.

458
00:36:28,741 --> 00:36:31,008
لا شيء مكتوب.

459
00:36:33,913 --> 00:36:35,679
اذهب الآن.

460
00:36:35,681 --> 00:36:38,015
الآن. لو سمحت.

461
00:36:38,017 --> 00:36:40,017
- الأذان...
- من فضلك يا أمي، اذهبي.

462
00:36:42,889 --> 00:36:44,755
سوف أراك قريبا.

463
00:36:47,293 --> 00:36:49,160
يذهب!

464
00:36:49,162 --> 00:36:50,828
الآن!

465
00:36:52,832 --> 00:36:54,098
يذهب!

466
00:36:59,639 --> 00:37:01,005
تعال!

467
00:37:03,643 --> 00:37:04,842
كاسي، هيا!

468
00:37:12,718 --> 00:37:14,418
حسنًا...

469
00:37:15,588 --> 00:37:16,787
دعونا نلعب بلطف.

470
00:37:34,307 --> 00:37:36,540
كما تعلمون، فإنه من الصعب جدا
لأقول لكم يا رفاق على حدة.

471
00:37:36,542 --> 00:37:37,875
هل هذا روجر؟

472
00:37:37,877 --> 00:37:41,745
أين هم؟

473
00:37:41,747 --> 00:37:43,347
تشغيل أفضل.

474
00:37:43,349 --> 00:37:44,815
أنتم الإثنان... خذوه إلى أوليفيا.

475
00:37:44,817 --> 00:37:46,517
البقية منكم، تعالوا معي.

476
00:37:52,492 --> 00:37:54,525
انتظر!

477
00:38:00,533 --> 00:38:01,732
مفارقة!

478
00:38:21,154 --> 00:38:24,054
حسنا، أنا أحب ما لديك
انتهيت من المكان.

479
00:38:24,056 --> 00:38:26,557
إنها مجموعة رائعة.

480
00:38:26,559 --> 00:38:28,893
أنا أشعر بالاطراء تقريبا.

481
00:38:28,895 --> 00:38:30,794
لقد تساءلت دائما...

482
00:38:31,998 --> 00:38:33,631
لماذا القناع؟

483
00:38:33,633 --> 00:38:36,734
إذا كنت ستوعد بالموت
أفضل نظرة على الجزء.

484
00:38:36,736 --> 00:38:38,736
والآن أعتقد...

485
00:38:40,773 --> 00:38:43,774
هذا هو عملك.

486
00:38:43,776 --> 00:38:47,278
من المؤكد أنك أدركت الآن.

487
00:38:47,280 --> 00:38:49,480
استغرق مني وقتا طويلا لرؤيته.

488
00:38:51,617 --> 00:38:54,818
الشيء الذي صدقته
كان من المفترض أن أصبح...

489
00:38:58,624 --> 00:39:01,825
حزين، وحيد، شيطان
في نهاية الزمن...

490
00:39:04,463 --> 00:39:06,463
لم يكن لي أبدا.

491
00:39:09,101 --> 00:39:13,003
ضمان خلق بلدي
يعني ضمان لك.

492
00:39:13,005 --> 00:39:16,040
الوعد بعالم خالد.

493
00:39:16,042 --> 00:39:17,575
الخائن...

494
00:39:18,911 --> 00:39:21,445
لقد كنت أنت دائمًا يا أوليفيا.

495
00:39:21,447 --> 00:39:22,780
ماذا؟

496
00:39:46,105 --> 00:39:49,139
أنا لم أفعل تلك الأشياء.

497
00:39:49,141 --> 00:39:51,675
ليس بعد.

498
00:39:51,677 --> 00:39:54,378
ولكنك سوف.

499
00:39:54,380 --> 00:39:57,047
لا.

500
00:39:57,049 --> 00:39:59,917
أنا لم أعطي الأوامر
عبر الزمن. أنا...

501
00:40:01,254 --> 00:40:03,954
صليت لك.

502
00:40:03,956 --> 00:40:06,824
لقد عبدت...أنت!

503
00:40:06,826 --> 00:40:09,693
نعم.

504
00:40:09,695 --> 00:40:11,362
أنت الشاهد.

505
00:40:11,364 --> 00:40:13,897
لا، هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.

506
00:40:13,899 --> 00:40:15,899
لكنني شهدت.

507
00:40:19,071 --> 00:40:21,105
لقد استغرق الأمر منها فقط لأرى.

508
00:40:23,276 --> 00:40:25,276
الحياة لا تقاس بالساعات

509
00:40:28,281 --> 00:40:30,421
وعلى الرغم من أن لديك
جيش خلفك..

510
00:40:34,120 --> 00:40:37,154
أنت وحدك.

511
00:40:37,156 --> 00:40:41,125
وهذا هو السبب في أنك سوف تخسر.

512
00:40:55,416 --> 00:40:57,596
هذا هو البث المتعدد الدولي

513
00:40:57,674 --> 00:40:59,338
من مركز السيطرة على الأمراض الأمريكي.

514
00:40:59,363 --> 00:41:01,187
الأطباء في مركز السيطرة على الأمراض في بالتيمور

515
00:41:01,189 --> 00:41:03,860
يعملون ليلا ونهارا
لتطوير لقاح.

516
00:41:03,977 --> 00:41:06,102
لن نتوقف حتى نحصل على واحدة،

517
00:41:06,134 --> 00:41:07,344
لكننا لا نستطيع أن نفعل ذلك بمفردنا.

518
00:41:07,415 --> 00:41:10,115
إذا كنت من أصحاب المناعة،
أنت حيوي لأبحاثنا.

519
00:41:13,120 --> 00:41:15,454
اكتمل إصلاح البدلة.

520
00:41:15,456 --> 00:41:17,990
سأحصل على
أن أتركك الآن.

521
00:41:17,992 --> 00:41:20,526
يجب أن أعود إلى تيتان.

522
00:41:20,528 --> 00:41:22,861
الليلة.

523
00:41:22,863 --> 00:41:25,197
لجيمس وكاساندرا.

524
00:41:25,199 --> 00:41:27,933
سوف تحتاج إليها.

525
00:41:27,935 --> 00:41:29,935
وسوف يحتاجون إليك.

526
00:41:45,753 --> 00:41:48,554
كيف يتوقف المرء
ما الذي لم يبدأ قط؟

527
00:41:50,024 --> 00:41:52,257
أعتقد أنك الجواب،
جنيفر.

528
00:41:56,664 --> 00:41:58,931
أنا لست مثلك.

529
00:42:00,201 --> 00:42:02,167
لا أستطيع رؤية اللغز بأكمله.

530
00:42:02,169 --> 00:42:04,303
لا أعرف
ماذا يعني كل هذا.

531
00:42:04,305 --> 00:42:06,505
أنت لست مثلي.

532
00:42:06,507 --> 00:42:08,540
أنت أفضل.

533
00:42:09,810 --> 00:42:14,179
مهما كانت هذه...
هذه الرموز.

534
00:42:14,181 --> 00:42:16,415
هذه هي مهمتك الآن.

535
00:42:39,773 --> 00:42:41,106
آثان كول مات.

536
00:42:43,110 --> 00:42:45,410
دورته تولد دورتنا ،

537
00:42:45,412 --> 00:42:47,646
ومعا،
سنبدأ آخر.

538
00:42:49,316 --> 00:42:51,683
سيكون لدينا غابتنا.

539
00:42:51,685 --> 00:42:53,185
سلامنا.

540
00:42:53,187 --> 00:42:56,054
لدينا الأبدية الآن.

541
00:42:56,056 --> 00:42:59,591
سأصنع لك
ما لم يستطع.

542
00:42:59,593 --> 00:43:00,792
لكن أولا...

543
00:43:02,329 --> 00:43:05,063
سوف نقوم بتدمير ما لدينا
الأعداء حيث يعيشون.

544
00:43:09,103 --> 00:43:11,103
لقد أردت أن يعود الشاهد.

545
00:43:14,642 --> 00:43:16,642
انها لديها.

546
00:43:16,644 --> 00:43:18,010
الشاهد آمن!

547
00:43:19,747 --> 00:43:23,782
الشاهد آمن!

548
00:43:23,784 --> 00:43:26,198
الشاهد آمن!

549
00:43:32,226 --> 00:43:34,793
إنها البداية...

550
00:43:34,795 --> 00:43:37,129
بداية النهاية.

551
00:43:37,131 --> 00:43:39,164
إنهم قادمون من أجلنا.

552
00:44:06,527 --> 00:44:10,028
عند المسافرين الاربعة
ذهبت للبحث عن الساحرة

553
00:44:10,030 --> 00:44:12,230
لقد رأتهم قادمين،

554
00:44:12,232 --> 00:44:15,467
وهكذا أرسل المجنح
القرود من بعدهم.

555
00:44:16,637 --> 00:44:18,537
حسنًا يا جيمس.

556
00:44:18,539 --> 00:44:20,572
وقت النوم لبونزو.

557
00:44:22,109 --> 00:44:24,309
يستمر في التقدم.

558
00:44:24,311 --> 00:44:25,644
أعلم أن هناك المزيد.

559
00:44:25,646 --> 00:44:29,047
نعم،
هناك النهاية كلها هنا.

560
00:44:30,284 --> 00:44:32,551
ما هذا؟

561
00:44:34,655 --> 00:44:36,722
دعونا نرى هنا.

562
00:44:38,592 --> 00:44:40,559
ذات مرة كان هناك ثعبان...

563
00:44:41,462 --> 00:44:43,862
الذي سافر في اتجاه واحد فقط.

564
00:44:43,864 --> 00:44:46,898
إلى الأمام دائماً، لا إلى الخلف أبداً.

565
00:44:46,900 --> 00:44:48,567
حتى ذات يوم،

566
00:44:48,569 --> 00:44:51,803
جاءت الحية على شيطان.

567
00:44:55,342 --> 00:44:57,609
ماذا يعني ذلك؟

568
00:44:59,179 --> 00:45:01,380
لا أعرف.

569
00:45:01,382 --> 00:45:03,548
أنا لم أكتب ذلك.

570
00:45:04,952 --> 00:45:07,219
من فعل؟

571
00:45:10,658 --> 00:45:12,724
والدتك.